holländska-franska översättning av fase

phase
Nous sommes à présent dans une phase cruciale. We bevinden ons nu in een kritieke fase. Cette nouvelle phase est appelée "Debate Europe". Deze nieuwe fase wordt "Debate Europe” genoemd. Nous abordons à présent une phase décisive. Nu komen we in een werkelijk beslissende fase terecht.
étape
Notre Union entame une nouvelle étape. Onze Unie gaat een nieuw fase in. Nous devons donc rendre l'étape de 2006 obligatoire. Daarom moet de fase 2006 verplicht worden gesteld. Je crois qu'il s'agit d'une étape de ce dialogue. Ik meen dat het een fase in deze dialoog betreft.

volet
Nous devons voter sur le premier volet demain. Over de eerste fase stemmen we morgen. Mesdames et Messieurs, le budget 2009 est divisé en trois volets. Dames en heren, de begroting 2009 is verdeeld in drie fasen. Ce rapport économique annuel fait partie d'un processus à deux volets, dont le prochain sera la présentation des grandes orientations de la politique économique de la Commission. Dit economisch jaarverslag maakt deel uit van een proces in twee fasen; in de volgende fase moet de Commissie de globale richtsnoeren voor het economisch beleid vaststellen.