holländska-franska översättning av gangster

bandit
Malheureusement, ces bandits ont été remplacés par d'autres criminels plus jeunes et encore plus vicieux. Helaas zijn er voor die gangsters jongere, nog zwaardere criminelen in de plaats gekomen. Bien évidemment, les détournements étaient prévisibles et il a fallu peu de temps aux bandits en tout genre pour s'emparer de cet outil efficace. Dat het tot misbruiken zou komen, was natuurlijk voorspelbaar en gangsters van allerlei slag hebben weinig tijd nodig gehad om zich meester te maken van dit doeltreffende instrument.
gangsterIl ne fonctionnera pas si nous ne parvenons pas mettre un terme à l’emprise des gangsters. Maar vrede is pas mogelijk als we ons aan de wurggreep van de gangsters kunnen ontworstelen. Ce ne sont pas les paroles d’un dirigeant politique, mais d’un gangster politique et d’un terroriste. Dat zijn niet de woorden van een politieke leider, maar van een politieke gangster en terrorist. Parmi les autres grands bénéficiaires, citons aussi les gangsters de la mafia, qui en tirent des bénéfices considérables. Anderen zijn onder meer de gangsters van de maffia, die ook hieraan veel verdienen.