holländska-franska översättning av gezamenlijk

commun
Une vision et une approche communes. Een gezamenlijke visie en een gezamenlijke aanpak. Ce sera un départ commun pour notre politique énergétique commune. Het zal een gezamenlijke start zijn voor ons gezamenlijk energiebeleid. Il s'agit d'un traité commun, d'une réalisation commune et d'une tâche commune. Het is ons gezamenlijke Verdrag, ons gezamenlijke resultaat en onze gezamenlijke taak.
conjoint
Enfin, les actions conjointes. Het laatste punt betreft de gezamenlijke acties. L'initiative de programmation conjointe des activités de recherche est-elle suffisante? Is het initiatief voor een gezamenlijk programma voldoende? Un appel à la responsabilité conjointe a maintenant été lancé. Nu wordt er dus een gezamenlijke verantwoordelijkheid gevraagd.