holländska-franska översättning av hoopvol

prometteurJ'espère que cette tragédie de l'ESB a favorisé la prise de conscience ce tous ceux qui vont assumer la responsabilité de redonner à l'Union européenne un nouveau visage humain et prometteur. Ik hoop dat deze BSE-tragedie dat bewustzijn heeft bijgebracht bij al diegenen die de verantwoordelijkheid gaan nemen om de Europese Unie opnieuw een hoopvol en een menselijk gezicht te geven. Nous espérons que les progrès nécessaires seront menés à bien dans les délais impartis, afin que nous puissions garantir un avenir positif et prometteur pour les relations entre l'Union et la Turquie. Wij wachten nu op de noodzakelijke vooruitgang binnen de gestelde termijnen, opdat we voor de betrekkingen tussen de Unie en Turkije een positieve en hoopvolle toekomst kunnen garanderen.

Ordbok