franska-holländska översättning av hémorragie

bloeding
Een arts vertelde dat hij alleen de beschikking had over een ijzeren draad om de bloeding te stoppen van een gewonde wiens borstkast doorboord was door een kogel. Pour arrêter l'hémorragie d'un blessé dont le thorax fut transpercé d'une balle, nous n'avions, dit un médecin, qu'un fil de fer. We hebben in de Europese Unie besloten de bloeding te stoppen. We moeten redden wat er te redden valt en de schade zien te herstellen. Aujourd’hui, avec l’Union européenne, nous avons décidé d’arrêter l’hémorragie: nous devons sauver ce qui peut l’être et restaurer ce qui a été dégradé.