holländska-franska översättning av jutland

JutlandDans cette zone située à l'extrémité nord-ouest du Jutland du Nord, 951 personnes travaillant dans 45 entreprises ont été licenciées entre le 15 février et le 14 novembre 2009. In deze regio, in de noordoostelijke punt van Noord-Jutland, zijn tussen 15 februari en 14 november 2009 951 mensen uit 45 ondernemingen ontslagen. Le département du Jutland du Sud, qui constitue la partie danoise de la région frontalière en question, n'est pas une commune de l'Union européenne, mais un département danois. De provincie van Zuid-Jutland, die het Deense deel van het grensgebied vormt, is geen gemeente van de EU, het is een Deense provincie. Je connais la situation dans le Jutland méridional ; il est étrange de constater le peu de gens qui habitent de part et d'autre de la frontière germano-danoise et qui travaillent de l'autre côté. Ik ken de problemen in Zuid-Jutland, waar opvallend weinig mensen aan de ene kant van de Deens-Duitse grens wonen en aan de andere kant werken.

Ordbok