holländska-franska översättning av koninklijk

royal
Je me réjouis que la famille royale du Laos soit présente ici aujourd'hui. Het verheugt mij dat de koninklijke familie van Laos hier aanwezig is. Ma propre circonscription d'East Anglia a perdu l'équipage du Tornado de la Royal Air Force de Marham, dans le Norfolk. East Anglia, mijn eigen kiesdistrict, rouwt om het verlies van de bemanning van een Tornado, afkomstig van de koninklijke luchtmachtbasis Marham in Norfolk. Ils contrôlent le pétrole saoudien en contrôlant la famille royale. Amerika controleert via de koninklijke familie ook de olie uit Saoudi-Arabië.
royaleJe me réjouis que la famille royale du Laos soit présente ici aujourd'hui. Het verheugt mij dat de koninklijke familie van Laos hier aanwezig is. Ils contrôlent le pétrole saoudien en contrôlant la famille royale. Amerika controleert via de koninklijke familie ook de olie uit Saoudi-Arabië. Monsieur le Président, la mort de la famille royale du Népal nous a tous ébranlés. Mijnheer de Voorzitter, de dood van de Nepalese koninklijke familie heeft ons allemaal geschokt.

royalesIl va de soi que les familles royales d'Europe devraient être autorisées à se déplacer librement. Uiteraard moeten de koninklijke families van Europa hun recht op vrij verkeer kunnen uitoefenen.
royauxJe viens de recevoir aussi, il y a quelques jours, les arrêtés royaux belges qui précisent l'application de la loi. Ook heb ik een paar dagen geleden de Belgische koninklijke besluiten betreffende de toepassing van de wet ontvangen.