holländska-franska översättning av luidruchtige

bruyant
Les aéronefs silencieux doivent donc être récompensés, tandis que leurs homologues bruyants doivent être fortement pénalisés. Stille vliegtuigen moeten derhalve worden beloond en luidruchtige vliegtuigen moeten nadrukkelijk worden belast. Ces engins comprennent les tracteurs et maints petits, mais très souvent bruyants, engins qui sont utilisés, par exemple, dans les parcs pour souffler les feuilles. Machines omvatten tractoren en allerlei kleinere, maar zeer vaak luidruchtige machines die bijvoorbeeld in parken worden gebruikt om bladeren weg te blazen. A l'heure actuelle, seuls les gros aéroports plus concurrentiels sont en effet en mesure d'imposer des normes plus sévères et de refuser leur accès aux appareils bruyants. Momenteel zijn immers enkel de grotere en meer concurrentiële luchthavens in staat om strengere normen op te leggen en luidruchtige toestellen te weigeren.