holländska-franska översättning av natuurramp

cataclysmepar écrit. - Mes pensées vont aux familles des victimes, aux blessés et à tous les Japonais qui ont été frappés par ce cataclysme. schriftelijk. - (FR) Mijn gedachten gaan uit naar de nabestaanden van de slachtoffers, naar de gewonden en naar alle Japanners die getroffen zijn door deze natuurramp. C'est le plus grand cataclysme que connaît le Japon depuis la Seconde guerre mondiale, et la catastrophe de Fukushima nous a tous choqués et nous oblige à revoir notre approche du nucléaire. Dit is de grootste natuurramp die Japan treft sinds de Tweede Wereldoorlog, en de ramp van Fukushima heeft ons allen geschokt en gedwongen onze visie op kernenergie te herzien.
catastrophe naturelleQui se trouve derrière cette catastrophe naturelle? Welke hand zit er achter deze natuurramp? C'est une catastrophe naturelle en soi. Dat is op zichzelf al een natuurramp. Il s'agissait d'une action planifiée, pas d'une catastrophe naturelle. Het betrof hier geen natuurramp maar een geplande operatie.

Ordbok