holländska-franska översättning av obscuur

obscur
Aux yeux de bien des gens, l'UE reste une entité monolithique et obscure. In de ogen van veel mensen blijft de EU een zeer obscuur en monolithisch geheel. Si les pouvoirs du Parlement étaient amputés au profit d'un comité de ministres, d'un comité obscur, je comprendrais sa protestation. Als de bevoegdheden van het Parlement aan een of ander obscuur comité van ministers waren overgedragen, zou ik de protesten van dit Huis begrijpen. La condamnation à mort de M. Hachem Aghajari pour apostasie, reposant sur une obscure querelle idéologique, est totalement incompréhensible aux yeux de l'Occident. Het doodvonnis voor Dr. Hachem Aghajari voor geloofsverzaking op grond van één of ander obscuur theologisch geschilpunt is voor ons in het Westen onbegrijpelijk.