holländska-franska översättning av observatie

observation
L'arrêt de l'activité cérébrale ne relève pas du domaine de l'observation. Dat de hersenactiviteit stopt, is niet een observatie. Permettez-moi d'ajouter une observation politique générale au débat, car c'est un point qui n'a pas encore été évoqué. Ik wil daar alleen een algemene politieke observatie aan toevoegen omdat ik dit geluid in dit debat eigenlijk nog niet gehoord heb. Monsieur le Président, voilà, en quelques mots, les principales observations de la Commission sur l'excellent rapport de M. Bayona. Mijnheer de Voorzitter, dit waren in het kort de belangrijkste observaties van de Commissie over het uitmuntende verslag van de heer Bayona.