holländska-franska översättning av schetsen

dépeindre
ébaucherNous devons ébaucher ce cadre ensemble, en conscience, même si nous connaissons des divergences de position. Dit kader moeten wij vanuit ons geweten samen schetsen, ook al verschillen wij van mening. Il s'agit là des grandes lignes du panorama que l'on a pu ébaucher avec la délégation chilienne le mois dernier à Noordwijk sous présidence néerlandaise. Dat is in feite het kader dat wij vorige maand in Noordwijk tijdens het Nederlandse voorzitterschap met de Chileense afvaardiging hebben kunnen schetsen.

esquisser
- Je remercie l’honorable députée d’avoir soulevé ce sujet d’importance et de me donner l’occasion d’esquisser la position de la Commission à ce propos. . Ik wil de geachte afgevaardigde bedanken dat zij dit belangrijke onderwerp naar voren heeft gebracht en mij zo de kans geeft om de gedachten van de Commissie over dit onderwerp te schetsen.