holländska-franska översättning av wenselijk

désirableQui a décidé que c’était «désirable»? Wie heeft besloten dat dit “wenselijk” is? Même si cette évolution est désirable, compte tenu de la crise actuelle, elle reste une chimère. Hoewel dat wenselijk zou zijn, blijft het in het licht van de huidige crisis een wensdroom. Un réseau électrique paneuropéen est-il réaliste, désirable et abordable et cet objectif est-il atteignable? Hoe realistisch, wenselijk en economisch verantwoord zou een netwerk zijn dat geheel Europa dekt, en is dat haalbaar?
souhaitableToutes ces requêtes sont souhaitables. Dat zijn allemaal wenselijke eisen. Mais il n'est ni possible ni souhaitable de supprimer ces nouveaux médias. Wij kunnen die nieuwe media echter niet wegdenken, wat trouwens ook niet wenselijk is. Je sais qu'ils sont nécessaires, voire souhaitables. Ik weet dat ze nodig zijn, ze zijn zelfs wenselijk.

Ordbok