holländska-franska översättning av werkstuk

travail
Ils ont une nouvelle fois réalisé un excellent travail. Ze hebben weer een puik werkstuk afgeleverd. M. Kuhne nous a remis un excellent travail. De heer Kuhne heeft een uitstekend werkstuk afgeleverd. Je remercie le rapporteur pour son document de travail. Mijn dank aan de rapporteur voor het werkstuk dat hij ons heeft voorgelegd.
œuvre
rapporteur. - Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier très chaleureusement l'ensemble de mes collègues qui ont participé à ce travail; il s'agit vraiment d'une œuvre collective. rapporteur. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst mijn hartelijke dank betuigen aan alle collega's die betrokken zijn geweest bij dit verslag; het is echt een gezamenlijk werkstuk.