holländska-italienska översättning av jongen

maschio
ragazzoIl ragazzo poteva avere quindici anni o forse meno. De jongen was een jaar of vijftien of misschien nog jonger. Un ragazzo ha pagato con la vita il suo tentativo, ucciso dagli spari delle milizie. Een jongen moest zijn leven ermee bekopen, slachtoffer van de schoten van de militie. E' stato ucciso anche un ragazzo che aveva cercato di fermare la lapidazione. Zij doodden ook een jongen die de steniging van Duholow probeerde te voorkomen.

bambinoPrendiamo il caso del bambino iracheno Ahmed Kamel. Neem het geval van de Iraakse jongen Ahmed Kamel. Era un bambino, un giovane profugo, nelle ultime fasi della Seconda guerra mondiale. Als jongen, kind nog, was u vluchteling in de nadagen van de Tweede Wereldoorlog. Questo bambino di Gozo è stato tolto al padre in un modo che ha di certo avuto conseguenze psicologiche. Dit kind uit Gozo werd bij zijn vader weggehaald op een manier die zeker psychische gevolgen voor de jongen heeft.
bambino ragazzino ragazzo
maschietto

Ordbok