holländska-italienska översättning av mecenas

mecenateApprovando questa direttiva l'Europa ha smesso di essere al servizio dell'arte come mecenate. Door het aannemen van deze richtlijn is de rol van Europa als mecenas van de kunst uitgespeeld. Non è neppure un mecenate ingenuo disposto a pagare gli Stati Uniti per aver fatto il 'lavoro sporco?. De EU is ook geen naïeve mecenas die wel betaalt als de Verenigde Staten het vuile werk hebben opgeknapt. Non dobbiamo dimenticare che il ruolo svolto dallo Stato come mecenate della cultura è sempre stato importante, ma mai cruciale. Het is bekend dat de rol van de overheid als mecenas altijd van belang is geweest.

Ordbok