holländska-italienska översättning av nadenken

cogitare
meditareMi pare che i governi e le diplomazie nazionali dovrebbero meditare su questo testo e trarne le debite conseguenze. Het lijkt mij dat de regeringen en de nationale diplomatieke diensten goed over deze tekst zouden moeten nadenken en er conclusies uit trekken. Conoscete Amleto: «though this is madness, yet there is method in it» - Benché si tratti di follia, in essa vi è metodo. Il Presidente Santer deve meditare su William Shakespeare. U kent Hamlet: "though this is madness, yet there is method in it" - ook al is dit waanzin, toch zit er een methode in. De heer Santer moet eens diep nadenken over William Shakespeare.

musa
Musa
pensareDobbiamo anche pensare ad altri grandi partenariati. We moeten ook nadenken over andere grote partnerschappen. Dobbiamo pensare a questo adesso. Daar moeten we nu over nadenken. Dobbiamo cominciare a pensare a una strategia per il dopo 2013. We moeten nu reeds nadenken over een strategie voor de periode na 2013.
ponderare

Ordbok