holländska-lettiska översättning av gevaar

bīstamībaŠis dokuments novērsīs jebkādas turpmākās neskaidrības attecībā uz bīstamības un riska jēdziena izpratni. Met deze tekst is geen verwarring meer mogelijk tussen de begrippen gevaar en risico. Izrietošā bīstamība ir skaidra - piekļuve, no vienas puses, un aizsardzība, no otras puses; platjosla pret privātumu. Het gevaar dat zich hierdoor voordoet is duidelijk: aan de ene kant toegang, aan de andere kant bescherming, breedband versus privacy. Šajos noteikumos skaidri jānosaka kravu marķēšana, preces jākvalificē saskaņā ar to bīstamības pakāpi. Deze regels moeten het markeren van goederen duidelijk vastleggen en de vervoerde goederen classificeren naar gelang de mate van gevaar.
briesmasVēl vienas briesmas, kas apdraud Kosovu, ir haosa un korupcijas briesmas. Het andere gevaar dat Kosovo bedreigt, is chaos en corruptie. Viņš teica: "Liela uzvara slēpj sevī lielas briesmas. Hij zei: "Een grote overwinning is een groot gevaar. Un pastāv arī briesmas kļūt selektīviem. En er is ook het gevaar van selectiviteit.

Ordbok