holländska-polska översättning av doodstraf

kara śmierciKara śmierci w Nigerii (głosowanie) Doodstraf in Nigeria (stemming) Kara śmierci nie ma nic wspólnego ze sprawiedliwością. Maar de doodstraf heeft niets te maken met "recht". Powszechnie wiadomo, ze kara śmierci nie zmniejsza liczby popełnianych przestępstw. Zoals bekend leidt de doodstraf niet tot een vermindering van het aantal misdaden.
egzekucja

najwyższy wymiar kary
wyrok śmierciDla przykładu, w Portugalii mamy ustawę, która jest pierwszą w Europie ustawą znoszącą wyrok śmierci. Zo hebben we in Portugal het decreet dat het eerste decreet in Europa was waarmee de doodstraf werd afgeschaft. Posuwa się ona tak daleko, że przewiduje wyrok śmierci dla homoseksualistów podejrzanych o pozytywny wynik HIV lub o utrzymywanie kontaktów z nieletnimi. Het gaat zelfs zo ver de doodstraf op te leggen aan homoseksuelen die ervan verdacht worden seropositief te zijn of relaties te onderhouden met minderjarigen. Najnowszym tego dowodem jest rzeź ośmiu ludzi w związku z obchodami Ashury i fakt, że pięciu członków opozycji oczekuje obecnie na wyrok śmierci. Het meest recente bewijs hiervan is de moord op acht mensen tijdens het Ashura-feest en het feit dat vijf leden van de oppositie de doodstraf staat te wachten.

Ordbok