holländska-polska översättning av uniek

niepowtarzalnyBałtyk stanowi niepowtarzalny zbiornik słonawej wody i z tego względu niektóre rośliny i zwierzęta morskie nie są spotykane nigdzie indziej na świecie. De Oostzee is een unieke massa van brak water, en om die reden zijn sommige planten en dieren in de zee nergens anders te vinden.
unikalnyZapewni jej to fachowość, skuteczność i unikalny charakter. Dit waarborgt zijn professionalisme, doeltreffendheid en unieke karakter. Stanowi to także unikalny pierwszy krok w kontekście działań Parlamentu Europejskiego. Ook voor het Europees Parlement betekent dit een unieke première. Oceny kosztów są obecnie w toku, przy czym mogą one dostarczyć jedynie przybliżonych szacunkowych danych dotyczących kosztów, jako że każdy z projektów ma charakter unikalny. Er wordt momenteel aan kostenanalyses gewerkt, maar deze kunnen slechts een ruwe schatting opleveren, aangezien elk project uniek is.

unikatowyJedynie ambitne i wspólne podejście może uchronić unikatowy charakter kultury europejskiej. Alleen via een ambitieuze en gemeenschappelijke aanpak kan het unieke karakter van de Europese cultuur bewaard blijven.
wyjątkowySektor audiowizualny UE jest wyjątkowy. Het audiovisuele landschap in de EU is uniek. To wyjątkowy atut w przywracaniu pokoju. Dat geeft ons een uniek middel om vrede te stichten. W końcu nasz model jest wyjątkowy w kontekście europejskim. Toch is ons model ondanks alles uniek in de Europese context.

Ordbok