holländska-polska översättning av verslaggever

dziennikarka
dziennikarzMam wiele wątpliwości, ponieważ nawet dziennikarze nie mają pewności. Ik heb hier allerlei twijfels over, en zelfs de verslaggevers betwijfelen dit.

reporterNiezależni reporterzy żyją w ciągłej obawie przed przesłuchaniem i aresztowaniem. Onafhankelijke verslaggevers leven voortdurend met de angst dat ze zullen worden ondervraagd of opgepakt. Na południowym Sachalinie, porucznik wojskowy zaatakował reportera gazety Jużno-Sachalińsk Twoja Gazeta . In Zuid-Sachalin viel een luitenant uit het leger een verslaggever van de Tvoya Gazeta in Yuzhno Sakhalinsk aan. W końcu marca białoruskie KGB i policja przeprowadziły obławę na miejscowych reporterów Biełsatu. Eind maart zijn de KGB en de politie van Wit-Rusland er binnengevallen om de plaatselijke verslaggevers van Belsat op te pakken.
reporterkaW Petersburgu, reporterka pisma Głos Obywatelski została zatrzymana przez milicję za to, że "przebywała w lokalu wyborczym bez upoważnienia”. In St. Petersburg werd een verslaggever van de Grazhdansky Golos aangehouden door de militsiya omdat ze 'zich zonder toestemming in een stembureau bevond'.

Ordbok