holländska-polska översättning av voordeel

przewagaMoim zdaniem równość szans to unikalna konkurencyjna przewaga Europy. De gelijkheid van kansen vormt dan ook een groot Europees concurrentieel voordeel. Z drugiej strony, naruszanie podstawowych zasad i praw w pracy nie może być wykorzystywane jako legalna przewaga komparatywna. Anderzijds mag de schending van fundamentele principes en rechten op het werk niet als legitiem relatief voordeel worden ingeroepen. Zgadzam się, że potrzebujemy polityki europejskiej, która jest bardziej skuteczna i może szybsza pod względem decyzyjnym, ponieważ to jest główna przewaga, jaką Chińczycy mają nad nami. Ik ben het met u eens dat we een Europees beleid nodig hebben dat doeltreffender is en misschien een beetje vlotter, aangezien dit het grootste voordeel is dat de Chinezen ten opzichte van ons hebben.
korzyśćTaką rzeczywistą korzyść daje przedmiotowa inicjatywa. Dat is het echte voordeel van dit initiatief.

zaletaOto główna zaleta tego tekstu. Dit is het grote voordeel van deze tekst. To była największa zaleta tej komisji. Dat is het grootste voordeel van deze commissie geweest. To istotna zaleta, w szczególności w odniesieniu do bezpieczeństwa dostaw energii. Dat is een groot voordeel, vooral met het oog op de continuïteit van onze energievoorziening.
naciski
stanu

Ordbok