holländska-portugisiska översättning av annuleren

anularSegundo consta, este partido está a procurar vias jurídicas para contestar e anular o resultado oficial do escrutínio. Naar verluidt zoekt zij naar juridische wegen om de officiële stembusuitslag aan te vechten, te annuleren. Ou seja, para anular o regulamento, para alterar o regulamento era preciso que durante o ano de 1995, seguindo os procedimentos legais, a Comissão tivesse apresentado uma proposta.Dat wil zeggen, om een verordening te annuleren of te veranderen had de Commissie in de loop van 1995 overeenkomstig de wettelijke procedures een voorstel moeten indienen.
invalidar

abortar
cancelarSe não ocorrer dentro desse prazo, o comprador tem direito a cancelar a encomenda; Indien het niet binnen die periode geleverd is, heeft de koper het recht om de bestelling te annuleren; Acolho com agrado a decisão de cancelar a votação sobre a melhoria das relações entre a UE e Israel. Ik verwelkom het besluit om de stemming over de verbetering van de betrekkingen tussen de EU en Israël te annuleren. Tivemos de a cancelar, embora o Senhor tivesse dito que estaria presente. Wij moesten de vergadering annuleren, ook al had u eerder gezegd dat u zou komen.
cassar
rescindir
revogar

Ordbok