holländska-portugisiska översättning av bedekken

cobrirTenho que cobrir a cara com toalhas de papel e correr para o meu gabinete. Als ik naar mijn kantoor wil moet ik rennen en mijn gezicht met papieren zakdoekjes bedekken. Não é lícito continuarmos a cobrir com o manto do amor os casos atrás referidos. Bovengenoemde zaken mogen we niet langer met de mantel der liefde bedekken. Imagine-se o que se ouviria se se dissesse aos trabalhadores em férias que deveriam cobrir-se quando estão a tentar bronzear-se. Stel u de reactie van werknemers eens voor als ze te horen krijgen dat ze zich moeten bedekken als ze in hun vakantie graag bruin willen worden.
ocultar

acobertar
esconderE concordareis connosco que não podemos esconder nada, mas que, em vez disso, devemos com muita transparência e com sinceridade responder às indicações do Tribunal de Contas. U zult het met mij eens zijn dat wij niets met de mantel der liefde kunnen bedekken. Integendeel, wij moeten de conclusies van de Rekenkamer met de grootst mogelijke doorzichtigheid behandelen.
forrar
infundir
sobrepor

Ordbok