holländska-portugisiska översättning av betoging

demonstração
manifestaçãoPorém, o Presidente da Câmara de Bruxelas proibiu agora terminantemente a manifestação. Maar nu heeft de socialistische burgemeester van Brussel die betoging botweg verboden. A primeira manifestação foi reprimida com violência, os jornalistas foram alvo de pressões e houve relatos de detenções arbitrárias. De eerste betoging is met harde hand neergeslagen, journalisten zijn onder druk gezet en er zijn willekeurige arrestaties gemeld. Assim, a manifestação esmagada em 28 de Setembro tinha precisamente por objectivo pedir à junta que cumprisse os seus compromissos. Zo had de betoging die op 28 september in een bloedbad eindigde juist als doel om van de junta te vragen dat zij de beloften nakomen.

Ordbok