holländska-portugisiska översättning av buitengewoon

excepcionalEste círculo está a fechar-se e está a fazê-lo de uma maneira excepcional. Ook deze cyclus wordt afgesloten, en wel op buitengewoon succesvolle wijze. Senhor Presidente, este é um debate de uma importância excepcional.Mijnheer de Voorzitter, dit is een buitengewoon belangrijk debat. O domínio das relações internacionais também foi excepcionalmente importante. Ook het gebied van de internationale betrekkingen was buitengewoon belangrijk.
excepcionalmenteA Europa é o berço de uma cultura excepcionalmente rica e variada. schriftelijk. - (PL) Europa is de bakermat van een buitengewoon rijke en gevarieerde cultuur. Considero a comunicação da Comissão nesta área excepcionalmente importante. Ik vind de mededeling van de Commissie hierover buitengewoon belangrijk. Ora, este é um ponto em que temos de ser excepcionalmente cautelosos. Welnu, op dit gebied zijn voorzorgsmaatregelen inderdaad buitengewoon op hun plaats.

extraordináriaÉ uma situação extraordinária. Dat is een buitengewoon schizofrene toestand. Como referiu o senhor deputado Poggiolini, este programa reveste-se de uma extraordinária importância.Zoals de heer Poggiolini heeft opgemerkt, is dit een buitengewoon belangrijk programma. Quero dizer-lhe, Senhor Comissário, que estes regulamentos são de uma complexidade extraordinária. Tegen u, commissaris, wil ik zeggen dat deze verordeningen buitengewoon complex zijn.
extraordinárioPorque tudo isto é deveras extraordinário. Want het is toch buitengewoon! Esta posição não tem nada de extraordinário. Er is niets buitengewoons aan dit voorstel. Sérgio Vieira de Mello era um homem extraordinário.Sergio Vieira de Mello was een buitengewoon man.

Ordbok