holländska-portugisiska översättning av empirisch

empíricaNão há qualquer prova empírica que justifique esse argumento - muito pelo contrário. Voor deze bewering bestaat geen enkel empirisch bewijs - in tegendeel. Fazemos votos de que o relatório em análise traga uma base empírica a esta complexa discussão. We hopen dat dit verslag een empirische basis biedt voor deze ingewikkelde discussie. Pergunto-me se haverá alguma prova empírica da existência de efeitos de sinergia. Ik vraag me af of er empirische bewijzen zijn dat synergetische effecten bestaan.
empíricoTrata-se de um facto empírico e que pode ser demonstrado. Dat is een empirisch feit dat kan worden bewezen. Relativamente às dotações adicionais para o abate de navios, elaborámos a este respeito cálculos baseados em valores empíricos.Wat de extra middelen voor sloop betreft, hebben we berekeningen uitgevoerd op basis van empirische gegevens. Não existe nenhum estudo teórico ou empírico que demonstre que uma redução generalizada dos impostos sobre o trabalho possa criar mais emprego. Uit theoretische en empirische studies is gebleken dat een algehele verlaging van de belasting op arbeid niet zonder meer zal leiden tot groei van de werkgelegenheid.

Ordbok