holländska-portugisiska översättning av legioen

legiãoGuernica e a Legião Condor são e permanecerão para sempre uma mancha na história do meu país. Guernica en het Legioen Condor zijn en blijven schandvlekken in de geschiedenis van mijn land. O mesmo horror que Picasso pintou na sua Guernica representando a nossa aldeia de Guernica arrasada pelos Junkers da Legião Condor, há sete décadas atrás. Picasso heeft diezelfde afschuw in zijn schilderij Guernica verbeeld, ons Guernica, dat zeventig jaar geleden werd verwoest door Junkers van het Condor Legioen. Estou também a ver, além do senhor comissário, o detentor da Legião de Honra, e quereria felicitá-lo muito cordialmente, apesar de estarmos a 15 de Julho. Ik zie in de commissaris ook het lid van het Legioen van Eer en ik wil hem graag van harte gelukwensen - zelfs op 15 juli.

Ordbok