holländska-portugisiska översättning av martelaar

mártirDeus dê eterno descanso ao herói e mártir que hoje tombou em Mossul. Moge de Heer deze heldhaftige martelaar, die vandaag is Mosul gestorven is, de eeuwige rust schenken. Não se tratava de um ponto de ordem, mas tive a cortesia de não o fazer de mártir. Dit was geen beroep op het Reglement, maar ik was zo goed geen martelaar van u te maken. A maneira mais segura de garantir esse resultado seria Israel transformá-lo em mártir. De zekerste manier om die uitkomst te garanderen, zou zijn als Israël hem tot martelaar maakt.

Ordbok