holländska-portugisiska översättning av medewerker

empregadoNão é razoável que se peça aos nossos colegas e empregados que trabalhem em condições semelhantes. Het is niet billijk van onze collega's en medewerkers te verlangen dat ze onder dergelijke omstandigheden hun werk doen. Isto não significa que fechemos os olhos à exploração que alguns deputados fazem dos seus empregados. Dit houdt niet in dat wij blind zijn voor de exploitatie van medewerkers waaraan bepaalde europarlementariërs zich schuldig maken. Estou sempre perante um grande desafio, um desafio que, por vezes, até os empregados nas próprias agências de viagem não estão à sua altura. Dat is een hele kluif, en soms lukt dat zelfs de medewerkers van de reisbureaus niet.
colegaMuito obrigado a todos e também aos seus colegas que os ajudaram. Hartelijk dank aan u en alle medewerkers die u behulpzaam zijn geweest. Não é razoável que se peça aos nossos colegas e empregados que trabalhem em condições semelhantes. Het is niet billijk van onze collega's en medewerkers te verlangen dat ze onder dergelijke omstandigheden hun werk doen.

Ordbok