holländska-portugisiska översättning av prikkel

ferrão
incentivoNão há, nesses sistemas, qualquer incentivo económico. Daar zit geen economische prikkel in. Esse incentivo errado tem de acabar. Aan die verkeerde prikkel moet een eind worden gemaakt. Queremos também dar-lhes um incentivo para que o façam. Wij willen ze ook een prikkel daartoe geven.

motivaçãoVeremos, mas, pela minha parte, penso tratar-se de uma boa motivação. We zullen zien hoe het loopt, maar ik denk zelf dat dit een goede prikkel is. Isto implicava que os navios tinham uma motivação económica para descarregarem os resíduos no porto, em vez de o fazerem no mar. Dit betekende dat vaartuigen een financiële prikkel hadden om hun olieresiduen in de havens af te geven en niet in zee te storten.

Ordbok