holländska-portugisiska översättning av somaliër

somaliEm 31 de Agosto, 75 somalis viram recusada a sua entrada na Líbia. Op 31 augustus werd 75 Somaliërs de toegang geweigerd tot Libië. 2,6 milhões de somalis (cerca de 35% da população) necessitam de ajuda humanitária. 2,6 miljoen Somaliërs (zo'n 35 procent van de bevolking) hebben humanitaire hulp nodig. Os somalis constituem 97% da população, professando quase 100% a religião islâmica. De Somaliërs maken 97 procent van de bevolking uit, waarvan bijna 100 procent de islam belijdt.
somalianoTemos de dar especial atenção aos mais fracos entre os fracos: os eritreus, os somalianos, os cidadãos de países da África subsariana, que são confundidos com mercenários, e os palestinianos. We moeten onze aandacht richten op de allerzwaksten: de Eritreeërs, de Somaliërs, de Afrikanen van beneden de Sahara die ten onrechte voor huurlingen worden aangezien, en de Palestijnen. Mas a Europa está a cometer agora outro erro: pretende ignorar um perigo evidente, que é o fluxo de somalianos, eritreus e outros que fogem da Líbia. Nu gaat Europa opnieuw in de fout, door te doen alsof het een duidelijk gevaar niet ziet, namelijk dat van een massale uittocht van Somaliërs, Eritreërs, en anderen die Libië ontvluchten.

Ordbok