holländska-portugisiska översättning av stiptheid

pontualidadeOs serviços prestados pelos aeroportos devem obedecer aos critérios de segurança e de pontualidade nas chegadas, partidas e ligações. De door de luchthavens geleverde diensten moeten beantwoorden aan de geldende criteria inzake veiligheid en stiptheid van landings-, start- en overstaptijden. Regozijo-me pelo facto de as medidas melhorarem a pontualidade das ligações dos voos e a segurança aérea, assim como por terem um efeito positivo no ambiente. Ik ben verheugd te horen dat deze maatregelen niet enkel de stiptheid van de vluchten en de vliegveiligheid, maar ook het milieu ten goede zullen komen. Conhecendo a sua pontualidade e a sua disponibilidade para com o Parlamento Europeu, não estávamos verdadeiramente preocupados e pensámos que o senhor se tinha atrasado por razões imperiosas. Wij kennen uw stiptheid en weten dat u steeds beschikbaar bent voor het Europees Parlement. Wij waren dan ook niet echt ongerust en gingen ervan uit dat uw afwezigheid aan overmacht te wijten was.
prontidão

Ordbok