holländska-portugisiska översättning av telen

cultivarOs produtores espanhóis de algodão querem - nós queremos - continuar a cultivar algodão. De Spaanse katoentelers willen - en wij willen - doorgaan met het telen van katoen. Incentivem os agricultores europeus a cultivar produtos que estejam agora a um preço alto, tal como os cereais, de que tanto precisamos. Stimuleer de Europese boeren om gewassen te telen die nú een hoge prijs opbrengen, bijvoorbeeld graan, en dat is hard nodig. Os produtores destes e de outros países do Novo Mundo não estão manietados por burocracias mesquinhas que lhes ordenam quais as uvas a cultivar e qual a forma de produzir os seus vinhos. Producenten in deze en andere landen uit de Nieuwe Wereld zijn niet gebonden aan pietluttige bureaucratie die hun voorschrijft welke druiven ze moeten telen en hoe ze hun wijn moeten maken.
plantarOnde não há florestas, podem plantar-se salgueiros e para assegurar o abastecimento de energia. Waar geen bossen zijn, kunnen we wilgen en miscanthus telen om ervoor te zorgen dat we energie kunnen produceren.

Ordbok