holländska-portugisiska översättning av wijlen

falecidoTermino com as palavras do meu compatriota já falecido, o senhor juiz Asprey: "Reforma? Ik wil afsluiten met de woorden van mijn landgenoot wijlen rechter Asprey: 'Hervorming? Não sei como é que isto se vai traduzir, mas, como diria o meu falecido pai, contem-me outra história, que eu esta já conheço.Hoe dit vertaald moet worden weet ik niet, maar wijlen mijn vader zou gezegd hebben: Ja, ja, neem iemand anders in de maling. Não foi há muito tempo que o falecido presidente Mitterrand nos recordou que o nacionalismo significa guerra. Het is nog niet zo lang geleden dat wijlen president Mitterrand er ons aan herinnerde dat nationalisme oorlog betekent.

Ordbok