holländska-spanska översättning av bataljon

batallónFui a la capital, a la segunda ciudad y a Goz Beida, donde está desplegado el batallón irlandés, que hace gala de un ánimo excelente y de una enorme profesionalidad. Ik ben in de hoofdstad en in de op een na belangrijkste stad geweest en in Goz Beida, waar het Ierse bataljon is ingezet, waar een uitstekende stemming heerst en men buitengewoon professioneel is. Me enorgullezco de la labor que el batallón irlandés está llevando a cabo en plena sabana, tratando de ayudar a los desplazados de los campos de refugiados con una generosidad formidable. Ik ben trots op het werk dat het Ierse bataljon midden in de savanne verricht, waar zij de ontheemden in de vluchtelingenkampen met een geweldige ruimhartigheid terzijde staan. A través de esta cooperación, una asociación a favor de la paz, se ha creado también el batallón báltico. Todo esto ha sido posible sin un ejército común. Dankzij deze samenwerking, het partnerschap voor de vrede, is het Baltische bataljon ontstaan. Dit is dus wel degelijk mogelijk zonder uniekorps.

Ordbok