holländska-spanska översättning av eiland

islaYo vivo en una isla que está detrás de una isla que está frente a la costa europea. Ik woon op een eiland achter een eiland dat voor de kust van Europa ligt. Al igual que nadie es una isla, tampoco lo es ningún país. Net zoals geen enkel persoon een eiland is, is ook geen enkel land een eiland. Dejemos que los británicos sigan en su isla. Laat de Britten maar op hun eiland blijven.
ínsulaLa causa inmediata es la construcción de un dique desde la península rusa de Taman hasta la isla ucraniana de Tuzla en el golfo de Kerch. Directe aanleiding is de aanleg van een dam van het Russisch schiereiland Taman naar het Oekraïense eiland Toezla in de golf van Kertsj. Tenemos que tener también la humildad de aceptar aquellos consejos que Don Quijote le daba a Sancho cuando le recomendaba humildad en la ensoñación del gobierno de la ínsula Barataria. We moeten ook nederig genoeg zijn om de raadgevingen te aanvaarden die Don Quijote aan Sancho gaf, toen hij hem aanraadde nederigheid te betrachten in zijn droombeeld het eiland Barataria te regeren.

Ordbok