holländska-spanska översättning av flink

considerableEn esos casos, las compañías aéreas incurrirían en gastos considerables. Dat zou van de luchtvaartmaatschappijen daar een flinke financiële inspanning vragen. La crisis económica ha agravado considerablemente la pobreza. De economische crisis heeft voor een flinke toename van de armoede gezorgd. Por lo demás, se han hecho ya considerables progresos. Bovendien is er al flinke vooruitgang geboekt.
firmeEsta directiva representa un paso firme en la dirección correcta. Met deze richtlijn zetten we een flinke stap in de goede richting. Espero que los ciudadanos hagan oír su voz de forma firme para garantizar la libertad de expresión y el acceso a los servicios de Internet. Ik hoop dat de burger zich flink zal roeren om te strijden voor de vrijheid van meningsuiting en toegang tot internetdiensten. Por tanto, la Comisión se opondrá firmemente a cualquier intento de rebajar el sistema de toma de decisiones de manera que de una votación por mayoría cualificada se pase a otra por mayoría simple. De Commissie zal zich dus flink te weer stellen tegen pogingen om het systeem van besluitvorming te verlagen van een gekwalificeerde meerderheid naar een gewone meerderheid.

Ordbok