holländska-spanska översättning av groenlandse

groenlandesaEstos han sido necesarios para regular la pesca en las aguas groenlandesas y determinar las cuotas de capturas para los barcos europeos. Deze overeenkomsten waren noodzakelijk om de visvangst in de Groenlandse wateren te regelen en vangstquota voor de Europese schepen vast te stellen. Una parte sustancial de este paquete de compensaciones consiste en ayudar a la economía groenlandesa y a la población inuit, desesperadamente pobre, de Groenlandia. Een belangrijk deel van dit compensatiepakket is bedoeld ter ondersteuning van de Groenlandse economie en de straatarme eskimobevolking in Groenland. En la enmienda nº 9 no se tiene en cuenta el principio de la estabilidad relativa que garantiza a determinados Estados miembros unas cuotas determinadas de capturas también en aguas groenlandesas. In amendement 9 wordt geen rekening gehouden met het beginsel van de relatieve stabiliteit, waardoor bepaalde lidstaten ook in Groenlandse wateren aanspraak kunnen maken op bepaalde vangstquota.

Ordbok