holländska-spanska översättning av hij

él
ellaÉl ni siquiera sabe nada sobre ella. Hij weet er zelfs helemaal niets van. La lista es extensa y minuciosa y confiamos en ella. Het is een uitgebreide lijst en wij nemen maar aan dat hij in orde is. Lo hizo una noche, mientras ella dormía. Hij heeft dat in een nacht gedaan, terwijl ze sliep.

elloNo se le debería recompensar por ello. Hij mag daar niet voor worden beloond. Creo que merece un elogio por ello. Ik denk dat hij daarvoor hulde verdient. A ellos es a quien debería preguntar y criticar. Hij moet hen vragen stellen en bekritiseren.
esoEspero que eso le haga sentirse mejor. Ik hoop dat dit zal zorgen dat hij zich beter voelt. Eso la haría absolutamente inútil. Dan zou hij namelijk volstrekt overbodig worden. Sería una locura, y el Presidente Santer merece algo mejor que eso. Dat is gekkenwerk en hij verdient veel beter.
loEspero que pueda confirmar lo que ha dicho. Ik hoop dat hij kan bevestigen wat hij heeft gezegd. De lo contrario, será responsable. Doet hij dat niet, dan is hij aansprakelijk. Así lo hizo, y emitió lo que él calificó de llamada de socorro. Dat heeft hij gedaan en hij gaf daarbij, zoals hij het zelf noemde, een roep om hulp af.

Ordbok