spanska-holländska översättning av eso

het
Momenteel is Schengen in het Verdrag opgenomen. Y eso era una anomalía, eso era una extravagancia. Het is dus niet het ogenblik om te stoppen. Por eso, ahora no es el momento de parar. Daarom hebben wij zowel het een als het ander nodig. Por eso necesitamos ambas cosas.
dat
Dat is wat deze systemen doen. Y eso es lo que hacen esos sistemas. Dat is dan geen vrijhandel meer, dat is zelfmoord. Eso ya no es libre comercio, eso es suicidio. Dat is subsidiariteit, dat is flexibiliteit. Eso es subsidiariedad; eso es flexibilidad.

die
erDat is dan geen vrijhandel meer, dat is zelfmoord. Eso ya no es libre comercio, eso es suicidio. Momenteel is Schengen in het Verdrag opgenomen. Y eso era una anomalía, eso era una extravagancia. Dat is goed, en we zijn hier dankbaar voor. Eso está bien y lo agradecemos.
hij
Ik hoop dat dit zal zorgen dat hij zich beter voelt. Espero que eso le haga sentirse mejor. Dan zou hij namelijk volstrekt overbodig worden. Eso la haría absolutamente inútil. Dat is gekkenwerk en hij verdient veel beter. Sería una locura, y el Presidente Santer merece algo mejor que eso.