holländska-spanska översättning av ingang

entradaSus retratos estarán a partir de hoy en la entrada de nuestro hemiciclo. Met ingang van vandaag zullen er foto's van hen worden opgehangen bij de ingang van ons Parlement. Nos hemos encontrado en la entrada de personalidades, y esta mañana hace un frío terrible en el exterior. Wij kwamen elkaar tegen bij de officiële ingang en het is bitter koud vanmorgen. Por un lado, se trata de un fallo en el control de entrada a la sala de Plenos. Ten eerste gaat het om een fout bij de controle bij de ingang van de plenaire vergaderzaal.
accesoEso tiene que comenzar a través de nuestra insistencia en el libre acceso para los monitores internacionales de los derechos humanos ahora. Daarbij moet om te beginnen worden verlangd dat internationale mensenrechtenorganisaties met onmiddellijke ingang vrije toegang krijgen tot dat land. Yo pido que se establezca una zona de seguridad o una zona de acceso restringido alrededor de este edificio y también del edificio Eastman, que también debemos utilizar como parte del Parlamento. Ik eis dat er een veiligheidszone of een toegangsverbod wordt ingesteld rondom het PHS-gebouw en ook bij de ingang van het Eastmangebouw, dat wij als Parlement immers ook gebruiken.

Ordbok