holländska-spanska översättning av kruisen

crucificar
cruzarDespués de decir esto, las dos vías se cruzarán y se entrecruzarán. Dat gezegd zijnde: de twee sporen moeten elkaar kruisen, moeten met elkaar worden vervlochten. Pero esas lógicas están, señor Presidente, señor Comisario, condenadas a cruzarse y fundirse. Maar, mijnheer de Voorzitter en geachte commissaris, deze logica's zullen zich onvermijdelijk kruisen en samensmelten. Éstos podrían cruzarse con especies naturales y engendrar algo que no estaba previsto cuando los genes fueron manipulados. Zij kunnen zich kruisen met natuurlijke variëteiten en zo kan er iets ontstaan dat bij het manipuleren van genen niet de bedoeling is geweest.

Ordbok