holländska-spanska översättning av mechanisme

dispositivoLas acciones emprendidas en el marco del dispositivo han de situarse necesariamente en el ámbito de los programas europeos. Bij dit mechanisme gaat het nadrukkelijk om acties in het kader van Europese programma' s. Además, dudo que la inclusión del artículo 179 redunde en beneficio de la rapidez de este dispositivo. Bovendien vraag ik me af of het toevoegen van artikel 179 de snelheid van dit mechanisme bevordert. Por otra parte, sí considero imprescindible que podamos exigir cuentas a la Comisión sobre la utilización del dispositivo. Wel moeten we achteraf de Commissie ter verantwoording kunnen roepen over de gebruikmaking van dit mechanisme
mecanicismo

mecanismoHace falta que este mecanismo se constituya rápidamente. Dat mechanisme moet er snel komen. Este mecanismo merece todo nuestro apoyo. Dit mechanisme verdient onze volledige steun. No se trata de un mecanismo de emergencia, sino de un mecanismo permanente. Dat is geen urgentiemechanisme, maar een permanent mechanisme.

Ordbok