holländska-spanska översättning av onderhoud

mantenimientoAsimismo tenemos la cuestión de la supervisión del mantenimiento. En ook toezien op onderhoud en toezicht op onderhoud. La UE no realizará ningún tipo de mantenimiento, así que se trata de un timo. De EU doet niets aan onderhoud, dus het gaat om ordinaire zwendel. Esto incluso pone en peligro el mantenimiento de las áreas rurales. Daarmee is nu ook het onderhoud van het platteland in de gevarenzone terechtgekomen.
ajuste

audienciaDel mismo modo, el nuevo reglamento pretende formalizar las audiencias del Director de la Fundación ante las comisiones parlamentarias. De nieuwe verordening beoogt tevens het onderhoud met de directeur van de Stichting ten overstaan van de parlementaire commissies te formaliseren.
entrevistaEn Palestina tuve ocasión de mantener una larga entrevista con el Presidente Arafat después de una apasionante visita al Orient house en Jerusalén Este. In Palestina heb ik een lang onderhoud gehad met president Arafat, na een boeiend bezoek aan het Orient house in Oost-Jeruzalem. Con motivo de su reciente entrevista con la Sra. Çiller, el Comisario van den Broek reiteró una vez más la necesidad de que Turquía progrese en el sentido que acabo de citar. Ter gelegenheid van zijn recente onderhoud met mevrouw Ciller heeft commissaris van den Broek nogmaals herhaald dat Turkije vooruitgang moet boeken in de zin die ik zopas heb aangegeven.
manutención
reparación general
repaso
revisión

Ordbok