holländska-spanska översättning av ophelderen

aclararQuisiera aclarar algunos puntos. Ik zou enkele punten willen ophelderen. Esta es desde luego la cuestión que debemos aclarar. Deze kwestie moeten wij ophelderen. Permítanme aclarar este malentendido desde el principio. Dit misverstand wil ik dus graag ophelderen.
elucidarMuchos delitos relacionados con la droga y muchos crímenes terroristas se han podido elucidar en nuestros Estados miembros gracias a la conservación de los datos. In onze lidstaten heeft men al veel drugszaken en terrorismezaken kunnen ophelderen dankzij het bewaren van gegevens.

esclarecer
explicarSeñorías, queda todavía mucho trabajo por hacer para explicar algunos aspectos como, por ejemplo, el método de programación para la dimensión urbana. Dames en heren, er wacht ons nog heel wat werk als het gaat om het ophelderen van een aantal deelaspecten, zoals bijvoorbeeld de programmeringwijze van de stedelijke dimensie.

Ordbok