holländska-spanska översättning av rosé

rosadoEl vino combinado no es rosado: es una mezcla de blanco. Versneden wijn is geen rosé, maar een gemengde witte wijn. Hay un vino rosado, y hay otras cosas. Er is roséwijn, en er is iets anders. ¿Una mezcla de vino tinto y blanco con apariencia de rosado? Een mengsel van witte wijn en rode wijn dat er uitziet als een rosé.
vino rosadoHay un vino rosado, y hay otras cosas. Er is roséwijn, en er is iets anders. Me opongo a denominar "vino rosado" a una mezcla de distintos vinos. Ik bestrijd dat een mengsel van verschillende wijnen 'rosé' mag worden genoemd. Un ejemplo es la mezcla de vino tinto y blanco para elaborar vino rosado. Een voorbeeld hiervan is het mengen van rode en witte wijn om roséwijn te verkrijgen.

Ordbok