holländska-spanska översättning av ruimtestation

estación espacialNuestra contribución a la Estación espacial internacional como laboratorio espacial demuestra el alto nivel de la tecnología espacial europea. Onze bijdrage aan het Internationale Ruimtestation, het ruimtelaboratorium, bewijst het hoge peil van de Europese ruimtetechniek. Pero en Francia el tren de alta velocidad no llegará a Niza hasta 2020, dos años después de la llegada de una estación espacial permanente a la Luna. Maar in Frankrijk komt de TGV pas in 2020 tot Nice, twee jaar na de bouw van een permanent ruimtestation op de maan. No es tolerable que seamos capaces de enviar gente a la Luna y a la estación espacial MIR, pero que no podamos garantizar la seguridad necesaria en nuestro propio espacio aéreo. Het kan toch niet dat we de mensen naar de maan en naar het ruimtestation MIR sturen, maar dat we niet in staat zijn in ons eigen luchtruim met zijn druk luchtverkeer veiligheid te garanderen.

Ordbok