holländska-spanska översättning av smerig

sucioLa política no es un negocio sucio sino que es muy divertida. Politiek is geen smerige zaak, politiek bedrijf je met plezier! Señor Presidente, señor Comisario Byrne, la vox populi dice que la política es un negocio sucio. ) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de volksmond zegt dat de politiek een smerige zaak is. En este trabajo sucio, el Gobierno se las arregla sin observadores extranjeros, cooperantes ni mediadores. Bij dit smerige werk kan de regering geen waarnemers, geen hulpverleners en geen bemiddelaars uit het buitenland gebruiken.
sórdidoLos pederastas están organizando redes de intercambio de información y arrastran con intensivos a los niños a su sórdido mundo. Pedofielen organiseren netwerken om informatie uit te wisselen en kinderen in hun smerige wereld te lokken. Sean cuales fueren las facultades que necesita, hay que dárselas a Europol para evitar que vuelvan a suceder incidentes sórdidos y depravados como los que han tenido lugar en Charleroi. Europol moet de benodigde bevoegdheden krijgen om een herhaling van de smerige zaken en verderfelijke gebeurtenissen in Charleroi te voorkomen.

Ordbok