holländska-spanska översättning av vereniging

uniónEn aquel momento no se puso en tela de juicio la unión voluntaria. Er was toentertijd geen sprake van een vrijwillige vereniging. Me gustaría recordarle que la Unión Europea es una unión voluntaria de Estados. Ik wil er nogmaals op wijzen dat de Europese Unie een vrijwillige vereniging van staten is. Creo en Europa, en la unión de nuestros pueblos, en nuestros recursos humanos que constituyen nuestra riqueza. Ik geloof in Europa, in de vereniging van onze volkeren, in onze menselijke hulpbronnen die onze rijkdom vormen.
asociaciónLa asociación de panaderos locales protestó por este hecho. De vereniging van lokale bakkers had protest aangetekend tegen de bakkerij. Mitrova es miembro de la asociación búlgara "Ratko". Mitrova is lid van de Bulgaarse vereniging Ratko. La libertad de expresión y de asociación en Irán están siendo erosionadas. De vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van vereniging worden in Iran uitgehold.

sociedadCualquier club, cualquier sociedad tiene una. Elke club, iedere vereniging heeft er een. La Sociedad Europea de Genética Humana nos pide que rechacemos la enmienda 15. De Europese Vereniging voor menselijke genetica roept ons op, amendement 15 te verwerpen. La libertad de expresión y la libertad de reunión y de asociación son condiciones previas para el desarrollo de las sociedades modernas. Vrijheid van meninguiting en vrijheid van vergadering en vereniging zijn basisvoorwaarden voor de ontwikkeling van een moderne samenleving.

Ordbok